Rekreate
أداة مجانية

تحويل الفيديو إلى نص: تفريغ تلقائي وإنشاء ترجمات

قم برفع ملف فيديو أو صوت واحصل على نص دقيق وترجمات SRT جاهزة للاستخدام.

محدث بواسطة Rekreate Editorial Team, أدوات المبدعين
المحتويات الصيغ المدعومة والحدودكيفية تحويل الفيديو إلى نصترجمات للفيديوهات القصيرةمن يستخدم تفريغ الفيديوالأسئلة الشائعة

حوّل ملفات الفيديو والصوت إلى نص باستخدام الذكاء الاصطناعي: قم برفع فيديو بصيغة MP4 أو MOV، أو صوت بصيغة MP3، WAV، M4A، AAC، OGG أو OPUS بحجم يصل إلى 500 ميجابايت، وقم بتنزيل النص كملف TXT، PDF، DOCX أو ترجمات SRT.

تم تصميم هذه الأداة للمبدعين والمسوقين الذين يحتاجون إلى تسميات توضيحية لـ Reels وShorts، أو ترجمات لـ YouTube، أو ملاحظات اجتماعات أو نصوص لإعادة الاستخدام — دون الحاجة إلى الكتابة يدويًا.

النقاط الرئيسية
  • قم برفع فيديو (MP4، MOV) أو صوت (MP3، WAV، M4A، AAC، OGG، OPUS) بحجم يصل إلى 500 ميجابايت.
  • قم بالتصدير كملفات TXT، PDF، DOCX أو ترجمات SRT؛ يتوفر JSON للمطورين.
  • يتم معالجة التسجيلات الطويلة في الخلفية — يمكنك إغلاق التبويب.
  • تبقى النصوص في محفوظاتك لتنزيلها مرة أخرى لاحقًا.

قم برفع ملف فيديو أو صوت

سجّل الدخول إلى Rekreate، قم بإسقاط ملفك وابدأ عملية التفريغ. ستحصل على النصوص وملفات الترجمة بمجرد انتهاء المعالجة.

تفريغ ملف →

مجاني للتجربة.

الصيغ المدعومة والحدود

التفاصيل
صيغ الفيديو MP4، MOV
صيغ الصوت MP3، WAV، M4A، AAC، OGG، OGA، OPUS
الحد الأقصى لحجم الملف 500 ميجابايت
التصدير TXT، PDF، DOCX، SRT، JSON
اللغة اكتشاف تلقائي أو اختيار لغة محددة
المعالجة عملية في الخلفية مع تقدم؛ يتم حفظ النتائج في محفوظاتك

كيفية تحويل الفيديو إلى نص

  1. قم برفع الملف

    افتح أداة التفريغ وقم برفع ملف الفيديو أو الصوت (حتى 500 ميجابايت).

  2. ابدأ التفريغ

    اختر اللغة أو اترك الاكتشاف التلقائي وابدأ. يتم تقسيم الملفات الطويلة ومعالجتها في الخلفية.

  3. قم بتنزيل النص أو الترجمات

    قم بتنزيل SRT لترجمات YouTube، CapCut أو Premiere، أو DOCX/PDF للمستندات، أو TXT للصقها في التسميات التوضيحية والنصوص.

ترجمات للفيديوهات القصيرة

معظم Reels، TikToks وShorts يتم مشاهدتها بدون صوت، لذا فإن التسميات التوضيحية المدمجة تؤثر مباشرة على الاحتفاظ بالمشاهدين. سير عمل جيد:

  1. قم بتصدير ملف SRT من النص الخاص بك.
  2. قم باستيراده إلى محرر الفيديو وقم بتنسيق التسميات التوضيحية (كبيرة، عالية التباين، 2–4 كلمات لكل سطر).
  3. قم بتمييز الكلمات الرئيسية بلون العلامة التجارية لجذب الانتباه.

في Rekreate يمكنك تخطي المحرر تمامًا: الفيديوهات المعاد إنشاؤها تحصل على إعدادات تسميات توضيحية متحركة تلقائيًا، ويمكنك استخدام النص الخاص بك كأساس لإصدار جديد تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي من الفيديو.

من يستخدم تفريغ الفيديو

  • المبدعون الذين يكتبون التسميات التوضيحية، الترجمات والنصوص من فيديوهاتهم الخاصة.
  • المسوقون الذين يحولون الندوات، البودكاست والمقابلات إلى منشورات وReels.
  • الوكالات التي توثق مكالمات العملاء وموجزات UGC.
  • المعلمون الذين ينتجون دروسًا ميسرة مع ترجمات.

هل تحتاج إلى نص Reel عام لشخص آخر بدلاً من ملف؟ استخدم أداة تحويل فيديو Instagram إلى نص المجانية.

الأسئلة الشائعة

ما أنواع الملفات التي يمكنني تحويلها إلى نص؟

ملفات الفيديو بصيغ MP4 وMOV، وملفات الصوت بصيغ MP3، WAV، M4A، AAC، OGG، OGA وOPUS.

ما هو الحد الأقصى لحجم الملف؟

يمكنك رفع ملفات بحجم يصل إلى 500 ميجابايت.

هل يمكنني الحصول على ترجمات SRT؟

نعم. يمكن تنزيل كل نص كملف ترجمة SRT، بالإضافة إلى TXT، PDF، DOCX وJSON.

هل أحتاج إلى حساب؟

نعم، يتم تشغيل تفريغ الملفات داخل حسابك في Rekreate بحيث يتم حفظ النتائج في محفوظاتك. النصوص المستندة إلى روابط Instagram متاحة بدون تسجيل.

كم من الوقت يستغرق التفريغ؟

عادةً ما تكون المقاطع القصيرة جاهزة في غضون دقائق؛ التسجيلات الطويلة تستغرق وقتًا أطول وتستمر في الخلفية أثناء عملك.

هل يمكنني تعديل النص قبل التصدير؟

قم بتنزيل إصدار DOCX أو TXT لتعديل النص، أو استخدم النص كأساس لإعادة كتابة نصوص بالذكاء الاصطناعي في Rekreate.

أنشئ الفيديو الفيروسي التالي باستخدام Rekreate

ابحث عن فيديو قصير ناجح، أعد إنشاؤه باستخدام نصك، شخصيتك الافتراضية وصوتك، وأنشئ مشاهد باستخدام Seedance وKling وVeo في مكان عمل واحد.

ابدأ التجربة المجانية →

أدلة ذات صلة