Rekreate
Herramienta gratuita

Video a texto: transcripción con IA y generador de subtítulos

Sube un archivo de video o audio y obtén una transcripción precisa y subtítulos SRT listos para usar.

Actualizado Por Rekreate Editorial Team, Herramientas para creadores
Contenido Formatos y límites compatiblesCómo convertir video a textoSubtítulos para videos cortosQuién usa la transcripción de videoPreguntas frecuentes

Convierte archivos de video y audio a texto con IA: sube un video MP4 o MOV, o audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG u OPUS de hasta 500 MB, y descarga la transcripción como subtítulos SRT o documentos TXT, PDF, DOCX.

Está diseñado para creadores y marketers que necesitan subtítulos para Reels y Shorts, subtítulos para YouTube, notas de reuniones o un guion para reutilizar — sin escribir nada a mano.

Puntos clave
  • Sube videos (MP4, MOV) o audios (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS) de hasta 500 MB.
  • Exporta como TXT, PDF, DOCX o subtítulos SRT; JSON está disponible para desarrolladores.
  • Las grabaciones largas se procesan en segundo plano — puedes cerrar la pestaña.
  • Tus transcripciones se guardan en tu historial para descargarlas nuevamente más tarde.

Sube un archivo de video o audio

Inicia sesión en Rekreate, sube tu archivo y comienza la transcripción. Obtendrás los archivos de texto y subtítulos tan pronto como termine el procesamiento.

Transcribir un archivo →

Gratis para probar.

Formatos y límites compatibles

Detalles
Formatos de video MP4, MOV
Formatos de audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OGA, OPUS
Tamaño máximo de archivo 500 MB
Exportaciones TXT, PDF, DOCX, SRT, JSON
Idioma Detección automática o selección manual de idioma
Procesamiento Trabajo en segundo plano con progreso; resultados guardados en tu historial

Cómo convertir video a texto

  1. Sube el archivo

    Abre la herramienta de transcripción y sube tu archivo de video o audio (hasta 500 MB).

  2. Inicia la transcripción

    Elige el idioma o usa la detección automática y comienza. Los archivos largos se dividen y se procesan en segundo plano.

  3. Descarga texto o subtítulos

    Descarga SRT para subtítulos en YouTube, CapCut o Premiere, DOCX/PDF para documentos, o TXT para copiar en captions y guiones.

Subtítulos para videos cortos

La mayoría de los Reels, TikToks y Shorts se ven sin sonido, por lo que los subtítulos incrustados afectan directamente la retención. Un buen flujo de trabajo:

  1. Exporta un archivo SRT desde tu transcripción.
  2. Impórtalo en tu editor y estiliza los subtítulos (grandes, alto contraste, 2–4 palabras por línea).
  3. Resalta palabras clave con un color de marca para guiar la atención.

En Rekreate puedes omitir el editor por completo: los videos recreados obtienen automáticamente subtítulos animados preconfigurados, y puedes usar tu transcripción como base para una nueva versión del video generada por IA.

Quién usa la transcripción de video

  • Creadores que escriben captions, subtítulos y guiones a partir de sus propios videos.
  • Marketers que convierten webinars, podcasts y entrevistas en publicaciones y Reels.
  • Agencias que documentan llamadas con clientes y briefs de UGC.
  • Educadores que producen lecciones accesibles con subtítulos.

¿Necesitas la transcripción de un Reel público en lugar de un archivo? Usa la herramienta gratuita Instagram video a texto.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipos de archivo puedo convertir a texto?

Archivos de video en MP4 y MOV, y archivos de audio en MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OGA y OPUS.

¿Cuál es el tamaño máximo de archivo?

Puedes subir archivos de hasta 500 MB.

¿Puedo obtener subtítulos SRT?

Sí. Cada transcripción puede descargarse como un archivo de subtítulos SRT, además de TXT, PDF, DOCX y JSON.

¿Necesito una cuenta?

Sí, la transcripción de archivos se realiza dentro de tu cuenta de Rekreate para que los resultados se guarden en tu historial. Las transcripciones de Instagram basadas en enlaces están disponibles sin registrarte.

¿Cuánto tiempo tarda la transcripción?

Los clips cortos suelen estar listos en pocos minutos; las grabaciones largas tardan más y continúan en segundo plano mientras trabajas.

¿Puedo editar la transcripción antes de exportarla?

Descarga la versión DOCX o TXT para editar el texto, o usa la transcripción como base para una reescritura de guion con IA en Rekreate.

Crea tu próximo video viral con Rekreate

Encuentra un video corto probado, recréalo con tu guion, avatar y voz, y genera escenas con Seedance, Kling y Veo en un solo espacio de trabajo.

Comienza la prueba gratuita →

Guías relacionadas