Rekreate
Outil gratuit

Vidéo en texte : transcription IA et générateur de sous-titres

Importez une vidéo ou un fichier audio et obtenez une transcription précise et des sous-titres SRT prêts à l'emploi.

Mis à jour Par Rekreate Editorial Team, Outils pour créateurs
Sommaire Formats et limites pris en chargeComment convertir une vidéo en texteSous-titres pour vidéos courtesQui utilise la transcription vidéoQuestions fréquentes

Convertissez des fichiers vidéo et audio en texte grâce à l'IA : importez une vidéo MP4 ou MOV, ou un fichier audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG ou OPUS jusqu'à 500 Mo, et téléchargez la transcription en TXT, PDF, DOCX ou sous-titres SRT.

Conçu pour les créateurs et les marketeurs qui ont besoin de légendes pour les Reels et Shorts, de sous-titres pour YouTube, de notes de réunion ou d'un script à réutiliser — sans taper quoi que ce soit à la main.

Points clés
  • Importez une vidéo (MP4, MOV) ou un audio (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS) jusqu'à 500 Mo.
  • Exportez en TXT, PDF, DOCX ou sous-titres SRT ; JSON est disponible pour les développeurs.
  • Les enregistrements longs sont traités en arrière-plan — vous pouvez fermer l'onglet.
  • Vos transcriptions restent dans votre historique pour les télécharger à nouveau plus tard.

Importez une vidéo ou un fichier audio

Connectez-vous à Rekreate, déposez votre fichier et lancez la transcription. Vous obtiendrez les fichiers texte et sous-titres dès que le traitement sera terminé.

Transcrire un fichier →

Essai gratuit.

Formats et limites pris en charge

Détails
Formats vidéo MP4, MOV
Formats audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OGA, OPUS
Taille maximale des fichiers 500 Mo
Exports TXT, PDF, DOCX, SRT, JSON
Langue Détection automatique ou langue sélectionnée
Traitement Traitement en arrière-plan avec suivi de progression ; résultats enregistrés dans votre historique

Comment convertir une vidéo en texte

  1. Importez le fichier

    Ouvrez l'outil de transcription et importez votre vidéo ou fichier audio (jusqu'à 500 Mo).

  2. Lancez la transcription

    Choisissez la langue ou laissez la détection automatique et lancez. Les fichiers longs sont divisés et traités en arrière-plan.

  3. Téléchargez le texte ou les sous-titres

    Téléchargez un fichier SRT pour les sous-titres YouTube, CapCut ou Premiere, un DOCX/PDF pour les documents, ou un TXT à coller dans des légendes et scripts.

Sous-titres pour vidéos courtes

La plupart des Reels, TikToks et Shorts sont regardés sans son, donc les légendes intégrées influencent directement la rétention. Un bon workflow :

  1. Exportez un fichier SRT depuis votre transcription.
  2. Importez-le dans votre éditeur et stylisez les légendes (grandes, contrastées, 2–4 mots par ligne).
  3. Mettez en avant des mots-clés avec une couleur de marque pour capter l'attention.

Avec Rekreate, vous pouvez éviter l'éditeur : les vidéos recréées incluent automatiquement des préréglages d'animations pour les légendes, et vous pouvez utiliser votre transcription comme base pour une nouvelle version générée par IA.

Qui utilise la transcription vidéo

  • Créateurs rédigeant des légendes, sous-titres et scripts à partir de leurs propres vidéos.
  • Marketeurs transformant des webinaires, podcasts et interviews en posts et Reels.
  • Agences documentant des appels clients et des briefs UGC.
  • Éducateurs produisant des cours accessibles avec des sous-titres.

Besoin d'une transcription d'un Reel public au lieu d'un fichier ? Utilisez l'outil gratuit Instagram vidéo en texte.

Questions fréquentes

Quels types de fichiers puis-je convertir en texte ?

Des fichiers vidéo en MP4 et MOV, et des fichiers audio en MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OGA et OPUS.

Quelle est la taille maximale des fichiers ?

Vous pouvez importer des fichiers jusqu'à 500 Mo.

Puis-je obtenir des sous-titres SRT ?

Oui. Chaque transcription peut être téléchargée en fichier de sous-titres SRT, ainsi qu'en TXT, PDF, DOCX et JSON.

Ai-je besoin d'un compte ?

Oui, la transcription des fichiers s'effectue dans votre compte Rekreate afin que les résultats soient enregistrés dans votre historique. Les transcriptions Instagram basées sur un lien sont disponibles sans inscription.

Combien de temps prend une transcription ?

Les clips courts sont généralement prêts en quelques minutes ; les enregistrements longs prennent plus de temps et continuent en arrière-plan pendant que vous travaillez.

Puis-je modifier la transcription avant l'exportation ?

Téléchargez la version DOCX ou TXT pour modifier le texte, ou utilisez la transcription comme base pour une réécriture de script par IA dans Rekreate.

Créez votre prochaine vidéo virale avec Rekreate

Trouvez une vidéo courte qui a fait ses preuves, recréez-la avec votre script, avatar et voix, et générez des scènes avec Seedance, Kling et Veo dans un seul espace de travail.

Commencer l'essai gratuit →

Guides associés